Enciclopedia Histórica de Sagua La Grande

TOMO I - " Mitos, Leyendas y Curiosidades de Sagua la Grande ".

Don Pepe Núñez, el gran pintor sagüero, con el libro: "Mitos, Leyendas y Curiosidades de Sagua La Grande" que es el Tomo I de la "Enciclopedia Histórica de Sagua la Grande" de Pedro Suárez.

Product Details

Paperback: 240 pages

Publisher: EDICIONES UNIVERSAL; large type edition edition (June 25, 2014)

Language: Spanish

ISBN-10: 1593880650

ISBN-13: 978-1593880651

Product Dimensions: 9 x 6 x 0.6 inches

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2014

Libro Sagua la Grande: Mitos, Leyendas y Curiosidades

PEDIRLO EN: WWW.AMAZON.COM

Serie: Enciclopedia Histórica de Sagua La Grande

Tomo 1

Título: "Sagua La Grande: Mitos, Leyendas y Curiosidades"

First edition (primera edición), July (julio), 2014

Paper (rústica)

Tamaño: 6 x 9" 

240 páginas

LIBRARY OF CONGRESS CAT. CARD #

2014940835

I.S.B.N.:      ISBN-10: 1-59388-065-0 / ISBN-13: 978-1-59388-065-1

En todo el mundo por: WWW.AMAZON.COM


ARCHIVO SABANEQUE
1970 - 2014

Libro: Sagua la Grande: Mitos, Leyendas y Curiosidades

Copyright © 2013 by Pedro Suárez Rojo (Tintín) ______ 

Primera edición, 2014 EDICIONES UNIVERSAL 

P.O. Box 450353 (Shenandoah Station) Miami, FL  33245-0353. USA

 Tel: (305) 642-3234 Fax: (305) 642-7978

 e-mail: ediciones@ediciones.com 

http://www.ediciones.com 

Library of Congress Catalog Card No.: 2014940835 

ISBN-10: 1-59388-065-0

ISBN-13: 978-1-59388-065-1 

ARCHIVO SABANEQUE

1970  - 2014

Diseño ideal del gran arquitecto

SAGUA LA GRANDE: LA IMPORTANCIA DE ESTAR EN EL CENTRO DE CUBA Y HACIA EL NORTE ... NO PUEDE EXISTIR UN MEJOR DISEÑO DE DIOS ...

En todas las épocas históricas de la Jurisdicción de Sagua La Grande los navegantes la consideraron como el punto más estratégico de la Isla de Cuba. Los piratas aquí se apostaron para aumentar el rendimiento de sus ganancias, los colonizadores escogieron el sitio para un mejor comercio con el exterior y el resto de la Isla ya que era "un puerto a medio camino de ambos lados".
 

Poncha sobre el mapa para ampliarlo.

Por último durante la República se comprendió que no existía mejor comunicación con los poderosos hermanos del norte que por este paraíso diseñado por Dios. De ahí que se nombrara a Sagua La Grande como la oficina y taller principal de los ferrocarriles de Cuba que habían sido muy bien diseñados para que todas las fincas e ingenios azucareros de la región pudieran desembocar en este progresista puerto en Isabela de Sagua.

En 1958 se nombra a Sagua La Grande como segunda ciudad industrial de Cuba y el resultado de tal bonanza económica se veía reflejado en la culta sociedad de la que salían artistas y científicos universales como si se tratara de una gran capital.

En la actualidad, aunque para algunos es difícil demostrar esta ventaja geográfica, los balseros nacionales se han encargado de votar en favor de Sagua La Grande como el mejor sitio de Cuba para marchar a tierra prometida.
 
Pero el potencial sigue ahí, el gigante duerme su noche de invierno, ¡ quién sabe si en futuro cercano alguien le despierte !...

El Tesoro de Carahatas de Sagua

-

LA BOVEDA PIRATA ENTRE "HORIZONTE" Y "CARAHATAS".

Le dicen algunos "El Tesoro de Carahatas" aunque la tradición lo ubica en “la falda de la Loma Horizonte”, más exacto, entre el Chucho Horizonte y la Playa Ganuza. 

Entre las tradiciones orales de campesinos y poblanos que el Grupo Espeleológico "Sabaneque" de Sagua La Grande recopiló durante sus exploraciones de los setentas en toda la Región, en esta se cuenta que existen varios arcones forrados de madera dura formando una gran bóveda construída por los piratas para esconder una riquísima fortuna de baules de joyas y lingotes de oro.

En uno de dichos arcones se encuentra un mediano crucifijo de oro macizo muy buscado por nuestros antepasados.

(Existen otros interesantes datos que me piden mis amigos aún no revele en este libro hasta que ellos concluyan sus búsquedas arqueológicas, pero anunciamos sus datos generales antes que se descubra).

-

-

Más resúmenes sobre posibles entierros y naufragios piratas en la

Región de Sagua La Grande puede encontrarlos en el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

El Refugio de Morgan en Sagua La Grande

-
Uno de los refugios de Henry Morgan, Cayo La Yana Jurisdicción de Sagua La Grande, antiguo Territorio Indio Sabaneque.

A solo 2,5 millas náuticas al nordeste de la Playa “La Panchita” se encuentra el Cayo “La Yana”de 4 kilómetros de extensión situado en parte dentro del Cayo Mosquito y allí la tradición localiza el entierro de una botija con monedas antiguas que muchas generaciones de sagüeros han buscado sin resultado alguno.

Pero si la leyenda de la botija resulta interesante,más aun lo es el hecho que este sitio fue por largo tiempo la residencia o Cuartel General del temerario pirata Henry Morgan desde donde planeaba sus zafarranchos de combate a los galeones de la corona que viajaban repletos de oro hacia el viejo mundo y cuya ruta obligatoria lo era el Canal de San Nicolás al norte de la cayería de Sagua La Grande.

Nunca sintió más temor el marino español que cuando pasaba por esta siniestra zona del norte de Las Villas y nunca pudo encontrar un corsario o pirata un sitio más ideal y estratégico que estas trampas o escondites naturales que presentaban estos cientos de islotes llenos de recovecos y canalizos muy difíciles de dibujar a plenitud en una carta náutica.

Aquí también existía la ventaja de que la llamada “Boca de Sagua” conducía al río más cauloso de toda la costa norte de Cuba por donde podía navegarse más de 30 kilómetros corriente arriba en medio de un bosque tropical densamente tupido que conducía al corto camino carretero hacia las Lomas del Mogote o Mogotes de Jumagua con amplias cuevas donde pasar los horribles huranes del caribe y enterrar, según leyendas, sus fabulosos tesoros.

La guardia española siempre le temió al Cayo La Yana y sus alrededores ya que Morgan tenía muy bien distribuídos a sus sentinelas y se hacía muy dificil transitar esta zona sin perder la vida.Existe un viejo documento del Cabildo de Remedios donde se habla de una incursión que el propio Henry Morgan hizo a Sagua La Grande donde saqueó todas las crías de ganados que tenían los primeros pobladores madereros del “embarcadero”, nombre que se le daba a Sagua por aquellos tiempos.

La leyenda de la botija de La Yana pierde valor ante la leyenda de la guarida de Morgan teniendo en cuenta que nos referimos a uno de los seres más sanguinarios y temidos que existió en la época del corso y la piratería de nuestros mares sagüeros.

-

-

Más leyendas de los mares de Sabaneque en el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

El Galeón descargado en Cayo Cristo

-

Pasemos al siglo XVII donde otra vieja anécdota describe que en Cayo Cristo estuvieron por más de 48 horas, dos bergantines piratas y un galeón español del cual descargaban toda su fortuna a la vista de otros barcos que por allí pasaban rumbo a Sagua que por esa época le llamaban “El Embarcadero”.

Enterada la marina española de tal acontecimiento, envió al sitio a 4 grandes fragatas de guerra que cañonearon a la flota pirata cuando ya llevaban una hora alejándose del Cayo.

Los tres barcos fueron hundidos pero cuando los españoles exploraron tierra con el objetivo de desenterrar el tesoro, no encontraron ni una sola pista que les descubriera el punto de enterramiento.

Los piratas, muy experimentados en limpiar huellas, habían dejado el terreno en su perfección natural sin la más diminuta marca o señal que sugiriera un eslabón del derrotero.

De esta forma ha quedado para siempre, sepultado en Cayo Cristo, el secreto del galeón descargado.

Hay que señalar que durante la primera mitad del actual siglo (XX), se hallaron unos cañones en el punto llamado Los Caletones, que tenían una inscripción de 1612 y todo apunta hacia un barco pirata; de todas formas, de no serlo, estos cañones sí indicarían la notable actividad que ya existía en este Cayo por el lejano 1616 o algo más.

-

-

Más historias de piratas por los mares de Sagua La Grande en el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

Un galeón completamente descargado en Cayo Cristo

-
ENORME TESORO AUN TRAGADO POR EL CAYO

Pasemos al siglo XVII donde otra vieja anécdota de las calles de Sagua La Grande la cual describe que en Cayo Cristo estuvieron por más de 48 horas, dos bergantines piratas y un galeón español del cual descargaban toda su fortuna a la vista de otros barcos que por allí pasaban rumbo a Sagua que por esa época le llamaban “El Embarcadero”.

Enterada la marina española de tal acontecimiento, envió al sitio a 4 grandes fragatas de guerra que cañonearon a la flota pirata cuando ya llevaban una hora alejándose del Cayo.

Los tres barcos fueron hundidos pero cuando los españoles exploraron tierra con el objetivo de desenterrar el tesoro, no encontraron ni una sola pista que les descubriera el punto de enterramiento.

Los piratas, muy experimentados en limpiar huellas,habían dejado el terreno en su perfección natural sin la más diminuta marca o señal que sugiriera un eslabón del derrotero.De esta forma ha quedado para siempre,sepultado en Cayo Cristo,el secreto del galeón descargado.

Hay que señalar que durante la primera mitad del actual siglo (XX), se hallaron unos cañones en el punto llamado Los Caletones, que tenían una inscripción de 1612 y todo apunta hacia un barco pirata; de todas formas, de no serlo, estos cañones sí indicarían la notable actividad que ya existía en este Cayo por el lejano 1616 o algo más.

-

-

Más historias de piratas en los mares de

Sagua La Grande podrá encontrarlos en el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

Las peluconas de Cayo Cristo - Año 1567

-

UNO DE LOS MUCHOS TESOROS DE CAYO CRISTO,

JURISDICCION DE SAGUA LA GRANDE, CUBA.

-
Muchas historias de piratas giran alrededor de este amado cayo de los sagüeros a lo largo de los cuatro siglos de conquista y colonización española de Cuba.

Si nos guiamos por las leyendas,“tantos piratas y corsarios enterraron aquí sus tesoros en diferentes épocas, que la ley de la probabilidad nos indica que alguno habrá encontrado el tesoro de otro cuando trataba de enterrar el suyo, si tenemos en cuenta el área relativamente pequeña del islote”.

La misma ley enuncia un pequeño porciento para que esto no suceda, en cuyo caso tendríamos los sagüeros un paraíso repleto de cofres, lingotes y toneles a cada paso que diéramos por su superficie.

Cada vez que tratamos de recopilar historias de tesoros con los viejos pescadores de Isabela (1977), un alto porciento de ellos ubican los entierros en Cayo Cristo y quizás la segunda y lejana posición la ocupe El Esquivel.

Pero los relatos más lejanos provienen de la Sagua colonial cuando aún no existía Isabela de Sagua y se hablaba de que una gran colonia de retirados hermanos de la costa allí se había establecido para olvidar su antiguo pasado delictivo y disfrutar así de sus jugosos ahorros productos de la piratería.

De la época de esos “retirados” nos llega la historia de una enorme fortuna compuesta por 10 ó más toneles repletos de peluconas de oro enterrados en 1567 en Cayo Cristo y que ellos mismos buscaron cuando ya vivían en Sagua en 1750 sin obtener resultados positivos.

La tradición no cuenta cómo ellos sabían de aquel lejano entierro, pero el simple hecho de haberse preocupado por ir a buscarlo, indica la solidez de sus datos…

-

-

Más tesoros y leyendas de los mares de Sagua La Grande en el Werbsite:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

Las argollas de Cayo La Vela

-

En los cayos de Sagua La Grande

Dentro de las leyendas del océano este es el cayo que más ha llamado la atención de los sagüeros por muchas generaciones pues desde los inicios de Sagua la tradición ha afirmado que en el año de 1561 aquí se sepultó un gran tesoro y hasta existía un plano pirata original circulando por las calles de la Villa del Undoso donde se señalaba que la clave del entierro lo eran “dos argollas-guías las cuales conducen hasta unas rocas donde una gruesa capa de pintura indica posiblemente) el sitio del tesoro”.

Pero al parecer este no fue el único entierro y se habla de otras fortunas escondidas en el islote durante los siglos XVI y XVII por El Olonés,Morgan y Pata de Palo.

Aunque la tesis no le gustó mucho al historiador sagüero Antonio Miguel Alcover, muchos investigadores del finales del siglo XIX afirmaban que Sagua se formó en gran parte con marinos y piratas retirados de la época romántica de los mares caribeños.De ahí que existiera tanto conocimiento del tenebroso pasado de los hermanos de la costa en el pequeño pueblito llamado “El Embarcadero” antes de 1800 (hoy Sagua L Grande).

Los marinos de los primeros tiempos de Sagua le temían a Cayo La Vela pues afirmaban que, al pasar cerca de sus costas,sentían almas en pena que los llamaban.

Muchos contaron haber recibido descripciones para encontrar antiguos entierros, pero nunca nadie se atrevió a buscarlos. No fue hasta finales del siglo pasado (XIX), durante la Guerra de Independencia cubana que se hicieron algunas excavaciones en el cayo y una verdadera fiebre de tesoros se despertó, pero nunca se supo si el islote premió a algún afortunado. En la actualidad aún se ven las muchas fosas que allí quedaron.

-

-

Más tesoros y leyendas de Sagua La Grande en el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

Calico Jack en Cayo Esquivel

-

También le llaman “El Tesoro del Esquivel” a varios baules con joyas y monedas de oro provenientes de unos barcos españoles que escondió en este sitio el intrépido pirata Jack Rackham más conocido en estos mares de Sagua La Grande por “Calico Jack”.

Por los primeros meses del año 1720 un grupo de barcos de la flota española viajaba con rumbo a Europa proveniente de Matanzas con unos baules de joyas y dinero de los negocios de varias familias poderosas en la isla de Cuba.

Cuenta la tradición que el astuto Calico Jack, que operaba entre Bahamas y los cayos de archipiélago Sabana–Camagüey, se escondió por el lado Este del Cayo Esquivel y al pasar la flota cañoneó por sorpresa a dos de los buques armados los cuales se hundieron al instante, quedando solamente el principal que le interesaba, donde iba la preciada carga, y que a pesar de poseer varios cañones no disparó ninguno, rindiéndose en el acto, pero Calico desconfiado de una actitud tan pasiva lo asaltó con crueldad no dejando a un solo tripulante vivo., los cuales fueron arrojados al agua.

El tesoro de baules fue encontrado en popa, y en medio de gran alegría y borracheras, fueron bajados por un grupo de piratas a las arenas de Cayo Esquivel del Norte donde fue enterrado.

Calico Jack fue capturado poco tiempo después y ahorcado en Jamaica con todos sus hombres pero el tesoro aun permanece en algún rincón del legendario cayo esperando por un nuevo dueño que lo adopte.

(Algunos afirman que su hijo, criado en el Hato de Jumagua y con posterior residencia en Virginia, pudo haber regresado a buscarlo guiado por su madre Anne Bonny).
-

-

-

Para ver Tesoros de Sagua La Grande, visita el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

Para ver Leyendas de Sagua La Grande, visita el Website:

http://sagualeyendas.tripod.com

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

-

El caso del Estero del Jatal

-

(El tesoro del galeón Santa Lucía capturado por el pirata Cornelio Jol (Pie de Palo) en la antigua jurisdicción de Sagua la Grande, Cuba).

(Resumen de un enorme archivo en poder del Grupo "Sabaneque" (Dto Espeleológico-Colección Tintín) después de varios años de trabajo de campo y entrevistas personales).

En 1626 viajaba tranquilamente una flotilla que llevaría un enorme tesoro al viejo mundo. Sus escalas serían Veracruz y La Habana. Todo había marchado perfectamente hasta el momento, pero justamente al vencer la segunda escala,la situación cambió completamente; el temible pirata holandés Cornelio Jol “Pata de Palo” quien había apostado a sus hombres en el tramo comprendido entre Cárdenas e Isabela de Sagua , logró capturar uno de los galeones más importantes, el “Santa Lucía” que transportaba !cien mil libras / oro! El resto de los barcos logró escapar en todas direcciones”.
Esto fue lo registrado por la historia oficial hasta nuestros días con respecto a uno de los asaltos piratas más mencionados de los siglos XVI y XVII, pero en los años cincuentas de nuestro siglo XX llegó a manos de un grupo de investigadores,el diario de navegación del famoso pirata holandés, y de repente el “Tesoro del Santa Lucía” resucitó en la mente de los hombres.

Según la traducción,se conoció que Jol enterró el botín en un lugar de la costa norte de la Isla de Cuba, y que nunca pudo regresar a desenterrarlo,ya que por aquella época era costumbre montar guardia permanente en las zonas de atracos piratas para así evitar el retorno de los mismos.¿Pero,donde se ocultaron las riquezas que trasportaba la inmensa barcaza?;esto nunca lo supo la guardia al servicio de la corona de España, y después de muerto Cornelio Jol (pocos años
después de este entierro) solo sus apuntes quedaron como testigos de un hecho que aún intriga a los más osados detectives arqueológicos.

Uno de los buscadores del tesoro del “Santa Lucía” que más cerca estuvo de la verdad,vive en la actualidad como professor retirado en el pueblo de Rancho Veloz, al oeste de Sagua: Juan García Lastre, después de muchos años de búsquedas e investigaciones, cedió cansado a nuestro equipo de exploraciones "Sabaneque" su archivo del caso.

(Notas de Diario)

"Visité al señor García el 18 de noviembre de 1975,este muy atentamente me recibió confesándome que “ya el tesoro de Cornelio Jol no era su secreto, ni su desvelo”, que ansiaba con toda su vida aquel encuentro, y que mi equipo sería el relevo".

Cuando el diario de navegación de Cornelis Corneliszoon Jol reapareció entre los archivos de historia de La Habana, García estudiaba Leyes en dicha ciudad y por ser natural de la región norte de Las Villas, lo escogieron como guía de la expedición que se organizaría para la búsqueda del tesoro en cuestión, pero a su ayuda tuvo que recurrir un amigo pescador de la zona llamado Lane con el cual pudieron localizar gran parte de los puntos que mencionaban los escritos del pirata.

Las prospecciones de los años cincuentas resultaron completamente estériles a pesar del alto nivel profesional de aquella empresa,pero al parecer “Pata de Palo” estaba dispuesto a sepultar el secreto con su muerte.La ingeniosidad del entierro es indiscutible si se tiene en cuenta que ! cien mil libras / oro han desaparecido en un área relativamente pequeña ! La técnica usada en los planos y claves constituyen un verdadero enigma para los descifradores de codices piratas del siglo XX.

El interesante diario describe cómo fue capturado el galeón y luego conducido rapidamente a las costas de la Isla. El filibustero conocía perfectamente que de un momento a otro llegaría una patrulla costera para custodiar la zona del asalto y no pudiéndose llevar tal cargamento decidió pues hacer un entierro de altura.El Galeón fue introducido en el canal del “Jatal” (cerca de la actual Playa Panchita) y acto seguido descargado por todos los hombres de la tripulación…

"Nuestro equipo acampó en dicho canalizo durante los meses de diciembre y enero de los años 1975 y 1976 con el objetivo de continuar las actividades de aquellos valerosos científicos pioneros que nos habían pasado la antorcha de la investigación.Poseíamos todos los datos con los que ellos trabajaron e incluso contábamos con muchas de las hipótesis que tanto tiempo les habían consumido,pero carecíamos de los documentos originales tan necesarios en la investigación moderna de tesoros ocultos; por eso pensamos que nuestro estudio no se condujo por la vía que exige la ciencia arqueológica; nuestra actividad tuvo un matiz detectivesco y de aventura, además no contábamos con detectores de metales y otros equipos electrónicos que nos hubieran sido de gran utilidad.
En la clave del derrotero aparecen solo tres puntos a investigar y un mapa del estero.Los 3 aspectos se nos presentan de forma muy confusa:

-PLANO INVERSO A LA OSA MAYOR

-MIRANDO SOL PONIENTE LAS LOMAS DEL HORIZONTE

-LO ENTERRARON DIEZ QUE JAMAS HABLARAN

(Todo esto traducido literalmente del holandés antiguo al inglés y luego al español). En el último punto quizás sea fácil deducir que el pirata se refiere a las personas que mató para que no revelaran el sitio del entierro aunque no debe descartarse un truco o atimaña tan común en estos casos. La segunda de las frases tiene cierta concordancia con la realidad pues,mirando hacia el sol poniente (oeste) se pueden divisar las loma s llamadas geograficamente HORIZONTE (¿Coincidencia?), y en cuanto al primero de los puntos,mucho puede decirse ya que todas las teorías giran en torno a este aspecto.En el terreno se encontraron tres balizas muy bien conservadas exactamente en la misma distribución de la señalada en el mapa antiguo y existe la posibilidad de que estas representen a las tres estrellas exteriors de la Osa Mayor en cuyo caso todo el estudio debe centrarse en las combinaciones resultantes al invertir el plano de la contelación sobre el terreno.

Es curioso señalar que este grupo de estrellas se les usa comunmente en Astronomía como “indicadoras” o guías para hallar la norteña Estrella Polar,por lo que no se podría descartar la posibilidad de que el pirata las utilizara con el mismo fin en el complicado plano, y el mismo punto que ocupara la Polar correspondiera al sitio del entierro en el campo.De esta forma las localizaciones teóricas del entierro serían menor en números aumentando la probabilidad del hallazgo.

Pero todas son especulaciones ya que el sitio donde yace el cargamento sepultado por los “diez que jamás hablaran” no se ha hallado aún a pesar de los cientos de formulas teóricas que han aparecido en torno al caso.

(A la memoria de nuestro desaparecido amigo Angelito Gómez va este relato pues fue por él que exactamente el día 17 de noviembre de 1975, en el número 23 de la calle Colón en Sagua la Grande, nos enteramos de tan fascinante aventura en la que su amiamigo Lane había participado, y fue con él que nos trasladamos a la Panchita y Rancho Veloz para conocer de cerca a los protagonistas de las primeras investigaciones.
Queda a opción de los futuros exploradores determinar la veracidad de este curioso evento.

Nuestra misión fue rescatarlo del olvido y quien sabe si,con mejores equipos, volvamos alguna vez a la aventura de búsqueda.cien mil libras / oro esperan por un intrépido investigador…

-

-

Más reportes de Tesoros Coloniales en el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

Los misteriosos cofres de granadillo

-
También conocido como: EL TESORO DE LA CEIBA,

enterrados en 1628 por un pirata holandés.

Granadillo era una zona muy antigua de la Jurisdicción de Sagua La Grande que los españoles habían dibujado sobre el Sabaneque indígena, allí existía un enorme bosque de Granadillo (una madera muy preciada en las carpinterías europeas), y desde épocas lejanas ya existía movimiento humano por el área dedicados a la labor del corte al que en muchos documentos le llamaban “Entre las dos Saguas” (refiriéndose a los ríos Sagua La Grande y Sagua La Chica).

Los antiguos madereros que allí operaron legaron a través de la tradición oral la existencia de un enorme entierro pirata efectuado por Piet Hein en 1628, poco antes de sus hazañas de Matanzas.

Según narra la pretérita leyenda, el famoso pirata holandés desembarcó con varias chalupas por el Estero de Granadillo y allí escondió varios cofres construídos por él mismo con madera de granadillo del área con inmenso valor en su interior los cuales tenían un derrotero en base a una jóven ceiba que fue muy conocida hasta 1812 por la época en que se fundó el embarcadero de Sagua.

En los tiempos actuales que hemos explorado el área (1982), no existe ninguna ceiba ni restos de alguna más antigua junto a la vieja cuenca, pero los buscadores y zahoríes insisten en encontrar los cofres de Granadillo.

-

-

Para ver las tradiciones de tesoros en la Región de Sagua La Grande,

visita el Website donde se expone un extracto de los mismos:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

El Escuadrón West Indies en Sagua

-
Nuevas investigaciones del Archivo Sabaneque sobre los últimos piratas, corsarios y bucaneros de la jurisdicción de Sagua La Grande, capturados por la Armada Americana.

Jean Laffite fue quizás el útimo corsario, pero no el útimo pirata.

Caza de Piratas del Caribe en el siglo XIX

En 1825 Sagua La Grande apenas tenía 13 años de fundada, pero ya respiraba aires de Villa con su gran iglesia de tablones, ayuntamiento, contaba además con su primer hotel con fonda, tenía un médico cirujano, una farmacia, y sobre todo, ya exportaba desde décadas pasadas maderas para los astilleros de La Habana y España, sogas de majagua, tabaco, mieles y frutas, entre otros productos. Claro que la población era aún muy reducida y solo abarcaba un caserío junto al río; todo lo demás era pura selva virgen y algunas plantaciones en las haciendas que lo rodeaban.

“La barcaza “cazadora de piratas”: “Gallinipper” de origen norteamericano, recorría por estos tiempos la costa norte cubana en busca de los últimos piratas del Caribe y en uno de estos recorridos a lo largo de toda la costa, hacia el Este de la Isla de Cuba, el Capitán McKeever llegó a la boca del Río Sagua La Grande donde en silencio dobló hacia su interior en busca de un campamento de bucaneros. Entre lo alto del tupido follaje de la ribera avistó los mástiles de la embarcación que usaban estos piratas para sus fechorías por los cayos de Sabaneque y sin pérdida de tiempo los atacó completamente desapercibidos”.

“Los tripulantes de la goleta pirata, anclada en una de las orillas del río Sagua, gritaron que se rendían ante un ataque tan inesperado pero cuando el “Gallinipper” se acercó a ellos, comenzaron a dispararles ferozmente de forma traicionera. El combate fluvial fue acalorado pero finalmente la goleta fue capturada y la base de los piratas completamente destruída”…

Este es uno de los numerosísimos relatos que han dormido por casi dos siglos en los archivos de la Armada Americana sin que ningún historiador cubano se hubiera percatado de su existencia. En ocasiones 30 años de la vida de un pueblo se comprimen a solo un segundo de información histórica, y es que fueron precisamente más de tres décadas el tiempo que duraron las operaciones “caza-piratas” del gobierno norteamericano en las costas cubanas, evento que cambia muchísimo la visión que se tiene de vida en la Cuba colonial de principios del siglo XIX.

La primera guerra fluvial surgió en contra de los piratas que desde mucho tiempo atrás infestaban el Caribe y el Golfo de México perjudicando por tanto a los habitantes de estas áreas y a la navegación mercante y de pesca. A principios de 1820 los archivos de la Armada registran casi 3000 ataques de Corsarios los cuales habían sido realizados a buques mercantes. La pérdida financiera era asombrosa; el asesinato y la tortura común, el temor en las poblaciones costeras era inenarrable.

Es por esto que en 1822 los Estados Unidos de América forman el famoso Escuadrón “West India” dirigido por el Commodoro Mr. James Biddle para hacer frente a los piratas del archipiélago cubano. Tantos miles de cayos, tantos ríos, arroyos, y oscuras selvas hacían muy dificil esta actividad de capturas. Era una lucha muy incómoda y desigual teniendo en cuenta que siempre los “escondidos” tienen mayor ventaja que los “buscadores”, pero además se hacía muy engorroso, costoso y peligroso el adentrarse en parajes desconocidos de la costa cubana de principios del siglo XIX, bahías no dibujadas en escala apropiada para la navegación, ríos y lagunas completamente ocultos por la abundante selva tropical, los mosquitos, el intenso calor del caribe, todo sumado a un enemigo implacable con sofisticados trucos y trampas para los “cazadores” y perfecto conocedor del terreno y sus aguas fluviares y marinas.

El Comodoro Biddle había comenzado atrevidas incursiones en barcas con tripulaciones que operaban durante días, lo mismo bajo el ardiente sol cubano que bajo peligrosas tormentas tropicales. Llegaron a inexploradas ensenadas, extrañas lagunas y pequeños ríos en Bahías traicioneras para atrapar a los delincuentes. El Teniente James Ramage narra el asalto a una guarida de piratas cerca de Bahia Honda en el occidente de Cuba, describiendo como el Teniente Curtis descubre y ataca uno de los campamentos piratas en la costa y capturan una Goleta, pero los piratas escapan tierra adentro.

Para lograr una eficiencia en tan arriesgada empresa naval surge la historia del primer buque de vapor de la marina de E.U. para luchar en aguas costeras y fluviales. El barco “Sea Gull” que había sido construido por la Empresa de Vapores Fluviales “Connecticut Steam Boat Company Hartford” de Connecticut y lanzado en noviembre de 1818, fue comprado en diciembre de 1922 por la Armada para su uso como buque contra los piratas que operaban a lo largo de la costa cubana. “See Gull” fue el segundo buque de vapor de la Armada de los Estados Unidos y el primero en servir activamente como un buque de guerra.

También la barcaza “Gallinipper” fue uno de los cinco barcos equipado con velas y bancos de doble remos en enero de 1823 para el servicio con el capitán David Porter del Escuadrón “West India” que era conocida como:" Flota Mosquito", instalado en el marco de un acto del Congreso aprobó 20 de diciembre 1822 para las Indias Occidentales y el Golfo de Mexico para la represión de la piratería. David Porter personalmente organiza este comando y lo establece en Key West. La "Flota Mosquito" se le llamaba así en alusíón a la pequeñez de los buques, lo cual les permitía maniobrar más fácilmente en áreas complejas de canaletes, esteros, ríos, arrecifes y cayos que eran donde se escondían los piratas desde siglos anteriores. Los cayos de Sabana-Camagüey siempre fueron los preferidos de estos “Hermanos de la Costa” debido a su estratégica posición con respecto a la “Ruta del Oro”.

El 14 de febrero de 1823, una escuadra compuesta por 12 buques, zarpó de Hampton Roads para su base en la isla de Thompson (más tarde llamado Key West o Cayo Hueso, Florida), a través de un tortuoso recorrido por el Caribe, mientras que “Gallinipper” y los demás barcos, a cargo del Teniente Newell, cargadas en dos goletas fletadas, llega a la base unos pocos días más tarde. Al llegar a Thompson's Island el 3 de abril, el capitán Porter desembarcó tiendas, almacenes, equipos y barcazas, más la dotación de la tripulación de Peacock. ”Gallinipper”, una de las más activas barcazas, participó con éxito en varias expediciones contra los piratas que operaban en la costa de Cuba. El 8 de abril de 1823 esta junto a las barcazas de “mosquitos”, bajo el mando del Teniente CK Stribling, capturan a una goleta pirata cerca de La Habana donde dos de sus tripulantes fueron muertos y uno capturado, los otros pudieron escapar tierra adentro.

En julio de 1823, el Teniente WH Watson al comando de “Gallinipper”, con la ayuda de “mosquitos”, capturó la goleta pirata “Catilina” y un campamento cerca de Sigaumpa Bay. “Catilina” era comandada por el famoso pirata Diaboleto el cual perdió cerca de un tercio de su tripulación en el combate, de aproximadamente 75.

En junio el Commodoro David Porter regresó a Washington en el “Sea Gull”, haciendo el viaje en nueve días. En julio de 1824, el teniente Isaac McKeever asumió el mando y regresó a las Indias Occidentales abordo del mismo, patrullando las costas cubanas hasta marzo de 1825. En este momento, con la barcaza “Gallinipper” y la incorporación de la fragata “Dartmouth” y dos goletas armadas británicas, dieron muerte a ocho piratas y la captura de 19.

En abril de 1825 el teniente Isaac McKeever a bordo del “USS Sea Gull”, descubrió y destruyó otro campamento bucanero al este de Matanzas, Cuba y de ahí continúa su búsqueda hacia la desembocadura del río Sagua La Grande donde se encuentra con un reducto de piratas.

Tardó más de 30 años la extinción total de los últimos piratas de las aguas cubanas, y poco a poco comenzó a llegar la calma en el Caribe. Históricamente el valor de “Flota Mosquito” es innegable.

De los archivos del Centro Histórico Naval (Naval Historical Center) de los Estados Unidos de América sobre sus guerras ribereñas y la creación del “Escuadrón West Indies”.
-

ARCHIVOS SABANEQUE

(1970 - 2009)

-

-

-

Más historias de piratas en Sagua La Grande, en el Website:

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

Los piratas en El Mogote

-

Una vieja leyenda contada en las calles sagüeras“ (Fuente original: Don Francisco Canto y Nores, poeta y escritor sagüero).

Cuenta la vieja leyenda que en una ocasión un grupo de piratas arribaron a las lomas del Mogote después de descargar un bergantín repleto de oro para enterrarlo en sus amplias cuevas.Cuando todo el botín había sido sepultado regresaron por el monte hacia su embarcación pero de pronto se dieron cuenta que faltaba el Segundo de a bordo y comenzaron su búsqueda pensando que este se había extraviado.

El Capitán, hombre muy listo acostumbrado a las traiciones, comprendió al instante que su Segundo se había ausentado con el objetivo de apoderarse del tesoro oculto por lo que dió la orden a diez de sus hombres bien armados para que lo buscaran por todos los rincones de Jumagua y lo ajusticiaran en cuanto lo encontraran, pero de pronto se vieron rodeados por una banda de bandoleros que comenzaron a disparar y les dieron un fuerte combate haciendo que los pocos piratas que se salvaron salieran en desbandadas no sin antes darse cuenta que el Segundo desaparecido era el jefe de los bandoleros el cual se había escondido para más tarde apoderarse del gran tesoro que consistía en onzas, medias onzas y doblones, otros opinan que se extravió, encontrándose con los bandoleros a los cuales para salvar su vida les pidió que lo acompañaran y se repartirían el oro entre todos, pero lo que resultó fue que el Segundo continuó largo tiempo con la pandilla y con mucha astucia logró apoderarse de la fortuna y comprar un bergantín para continuar en la piratería”.

Aunque este relato en particular no fuera más que pura fantasía popular,muchos acontecimientos idénticos pudieron haber ocurrido en la época de la piratería teniendo en cuenta que la zona de Sagua La Grande constituyó el punto más estratégico de la costa norte por donde debían pasar obligatoriamente las flotas de tesoros del Nuevo Mundo con rumbo a España.

Su abundancayería se convertía en una auténtica trampa para los galeones españoles y luego el caudaloso río les servía a los filibusteros para internarse en tierra y buscar más facilmente las cuevas del Mogote “donde sepultar los tesoros y enterrar los cadáveres de sus pobres víctimas”.

Se sabe por tradición oral que existía un camino carretero desde el río (en la zona del actual Barrio de Cocosolo) y las lomas del Mogote en los primeros tiempos de la conquista y desde allí “partían los productos hacia Villaclara”,por esos tiempos a Sagua se le conocía por el nombre de “El Embarcadero” pues se le consideraba una especie de puerto interior y es muy conocido por la historia los cuarteles generales que tenían algunos temibles piratas del caribe en la cayería de Sabana-Camagüey como el del Olonés (Juan David Nau) en Cayo Francés y el cayo de la Yana,cerca de La Panchita que fue residencia del temible Henry Morgan.

-

-

-

Más curiosidades, anécdotas, crónicas, mitos y leyendas

de Sagua La Grande, verlos en el Website:

http://sagualeyendas.tripod.com

http://saguatesoros.tripod.com

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970 - 2009

-

-

-

El Cementerio de los Patriarcas

¿...O Cementerio de los Piratas?

En la actualidad no se comenta mucho sobre este tema, pero a principios de siglo(XX), cuando se acababa de construir el cementero actual de Sagua La Grande, eliminando el viejo del barrio de Rodas, resulgió la leyenda del “primer camposanto sagüero”.

Según tradición, el primer Cementerio de Sagua estuvo en lo que hoy es el parque de la Indepencia y Anfiteatro dentro del cuadrado que forman las calles Colón, Clara Barton, Luz Caballero y Padre Varela que en 1770 pertenecía a Don Cristobal González. De ser cierta esta historia, existiría entonces la fascinante posibilidad de encontrar los restos de los fundadores de Sagua debajo del actual parque tras varias capas de concreto que se han agregado en 200 años.

Los Patriarcas de Sagua están encabezados por Don Juan Caballero quien en 1812 repartió algunas de sus tierras con la idea de fundar un pueblo, que en realidad no necesitaba fundación pues ya Sagua existía desde un pasado remoto, pero quizás Don Juan Caballero simplemente estaba dando fín al viejo pueblo de piratas y corsarios, para inaugurar una nueva era de laboriosos cristianos que son en realidad los Patriarcas de las familias actuales.

Hasta 1796 los curas se habían negado a visitar “El Embarcadero” (como le llamaban a aquella aldea primitiva) y por tanto, legalmente, los entierros de Sagua deberían hacerse en Quemado de Güines o en Alvarez donde existían parroquias con cementerios anexos. Al llegar al poblado el cura de la parroquia de Alvarez, Don Juán Mesa en 1796 para celebrar el Santo Sacrificio de la Misa y administrar los Santos sacramentos, comenzó a considerarse por primera vez la posibilidad de un Cementerio.¿Pero en realidad los habitantes de la Sagua primitiva viajarían tan lejos para enterrar a sus muertos?.

El primer Cementerio que reconoce la Historia de Sagua fue construido en 1835, fecha muy lejana para los patriarcas que ya en 1800 eran hombres de edad avanzada. Este camposanto estaba ubicado frente a la Estación de Ferrocarril actual dentro de las manzanas que forman las calles Martí, Calixto García,Maceo y Máximo Gómez (donde hoy se encuentra el Banco Canadá).¿ Pero y que pasó con todo un siglo desde 1730 a 1830 época de oro de los obreros de la madera en Sagua?

En caso de que los cristianos sagüeros del siglo XVIII llevaran a sus muertos por todo el espeso monte hasta Quemado o Alvarez con el fin de enterrarlos correctamente, surgiría sin remedio una nueva tesis:

“En el Parque de la Independencia están enterrados los viejos piratas de los mares caribeños…” (Ver: LOS PATRIARCAS DE SAGUA en Sagua Personajes).

-

-

-

-

Más leyendas sagüeras en el Website:

http://sagualeyendas.tripod.com

-

-

-

-

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970-2009

-

-

-

Revista "El Undoso"Revista sagüera publicándose mensualmente desde 1970.

Para subscribirse a la revista debe llamar a:

-

Raimundo "Napoleón" Quintero (305) 383-9416

La revista se puede pedir gratis desde cualquier parte del mundo

(incluyendo a Cuba, claro está) al siguiente correo:

-

Revista El Saguero, 3672 SW 25 St, Coral Gables, FL 33133, U.S.A.

El pirata Diego Grillo en nuestra jurisdicción

-
extracto

Esta fascinante historia proviene de la rica tradición marina de la franja Corralillo-Rancho Veloz donde iban a descanzar muchos lobos de mar incluyendo viejos piratas y bucaneros .

La historia nos la narra un viejo profesor retirado de Rancho Veloz al cual fuimos a consultar sobre el caso del galeón Santa Lucía donde él tuvo participación en los años cincuentas (Ver: LA LEYENDA DEL JATAL), pero curiosamente en Sagua era bien conocida esta “leyenda” por algunos amantes de la tradición que me la contaron integramente tal y como la anoté en Rancho Veloz.

Al parecer es nuestro José Antonio Beltrán el autor original de las diferentes versiones que hoy circulan por Sagua La Grande. A Pepe se le publicó sus narraciones en periódicos de fin de siglo que hoy poseemos en nuestra colección, pero este es “un rescate oral” inédito que resultaría en extremo fascinante de ser real ya que el protagonista dejó su historia inconclusa.

Nos referimos al pirata cubano llamado Diego Grillo que en nada envidiaba en su crueldad a sus maestros el corsario Francis Drake y el despiadado Pata de Palo que tanto terror causaron en nuestras costas.

Esta tradición nos cuenta que el farero de Bahía de Cádiz, siendo muy jóven en 1827, conoció a un viejo pescador en el área de la playa de Ganuza que fue su inigualable maestro en las leyes y conducta marina como jamás pudo igualar después de sus experimentados años de acción y aventura. Su maestro era un caballero muy culto que combinaba los buenos modales con el salvajismo de una pelea. Pero lo interesante de este encuentro no eran las enseñanzas del maestro Don Onelio Valdés, sino la confesión final donde decidió este contarle a su discípulo que él era el hijo de Don Francisco Valdés, el tataranieto del temible pirata Diego Grillo que aún vivía en una finca cerca de La Panchita.

El viejo tenía 90 años y conservaba toda la historia del legendario pirata contada por su padre, el bisnieto del pirata que nació en 1687, el cual narró que, convirtiéndose en persona respetable de la zona, Don Diego cambió apellidos, árboles genealógicos y todo lo que pudiera atarlo al oscuro pasado de la piratería, pero temeroso de su pronta muerte lo contó todo a su hijo menor que a su vez se encargó que la cadena de confesiones continuara a lo largo de su descendencia familiar.

Orgulloso de su valiente antepasado decidió finalmente pasar la verdad a su hijo Onelio quien se lo contó al farero (que nunca hemos averiguado su nombre). Suponemos que el farero se lo haya contado a Don Pepe Beltrán pues ellos tuvieron contacto en 1867 y de él provienen todos esos cuentos de mar.

Diego Grillo tuvo 6 hijos con una cubana del sitio Hatogrande que más tarde se conoció como Ceja de Pablo; allí se retiró el temible pirata donde murió a los 82 años de edad sin que nadie pudiera identificarlo, pues además de su total transformación, un curioso acontecimiento vino a sumarse a su suerte final; resulta que a los 50 años ya el pirata se sentía cansado y con buena fortuna para disfrutar por lo que decidió retirarse tomando su puesto otro mulato que confundió por muchos años a los españoles los cuales pensaban que se trataba del mismo Diego Grillo y que incluso se hizo llamar Diego al igual que el viejo pirata.

Don Onelio le contó con orgullo,como su antepasado disfrutaba desde la comodidad de su finca “las hazañas de su doble”;incluso desde Inglaterra donde viajaba a menudo con toda su familia a otra hacienda que poseía.

El menor de sus hijos, con una historia muy activa en 1640, fue el cabecera del árbol genealógico que llega hasta Don Onelio a partir del cual muy poco se conoce aunque se reconoce como tronco del 40 porciento de los Valdés de la jurisdicción de finales del siglo XIX.

En la antigua jurisdicción de Sagua La Grande tenemos dos “huespedes”, según leyenda,que decidieron dejar atrás sus tristes pasados de sangre,uno de ellos lo es el pirata cubano Diego Grillo y el otro lo es el legendario corsario francés Jean Laffite de cuya descendencia proviene la familia de nuestro actual coterráneo Rafael Rasco residente en Long Island pero que vivió muchos años de juventud en la Villa del Undoso desde donde se origina toda la trama de su fascinante libro: “de guacamaya a la sierra”, el cual recomendamos a los amantes de las leyendas.
No existe ninguna duda de que el norte de Las Villas constituyó un definitivo refugio o retiro para muchos “hermanos de la costa” ya cansados de sus aventuras oceánicas…

-

-

Más leyendas, mitos y curiosidades de Sagua La Grande en:

http://sagualeyendas.tripod.com

desde 1998 en internet

-

ARCHIVO SABANEQUE

1970-2009

-

-

Revista "El Undoso"Revista sagüera publicándose mensualmente desde 1970.
Para subscribirse a la revista debe llamar a:
-
Raimundo "Napoleón" Quintero (305) 383-9416

La revista se puede pedir gratis desde cualquier parte del mundo
(incluyendo a Cuba, claro está) al siguiente correo:
-
Revista El Saguero, 3672 SW 25 St, Coral Gables, FL 33133, U.S.A.

Un Baul Pirata en El Mogote

Primeras exploraciones del Grupo Espeleológico Sabaneque en Sagua La Grande

"Una agradable mañana del mes de dicienbre de 1970 habíamos preparado una soga con nudos y un garfio en la punta la cual nos serviría para descender al precipicio ubicado a la derecha del Gran salón o antesala de la Cueva del Murciélago. Nuestra joven mente iba a realizar una aventura, no una seria exploración científica.Influenciados por libros de Julio Verne y Salgari explorábamos al estilo europeo;botas altas,Bermudas,casco de corcho,cuchillo en la cintura, sogas de nudos con garfios, entre otros equipos. En ocasiones nos acompañaba el perrito "Apanachi" de nuestro colega Fidel Vila (Machy).Cuando podíamos conseguir vino Viña 95 llenábamos una cantimplora pues: "todo explorador debe entrar en calor con buen vino:…"

" Aquella mañana tomamos en Sagua la guagüita hasta el crucero de Jumagua y cargando con nuestro equipaje continuamos a pie por toda la línea férrea hasta el límite de Jumagua y Chinchila donde cortamos hasta hallar la Cueva del Murciélago (aún no bautizada cartográficamente)".

" Tan pronto como cumplimos con los ritos tradicionales de "buen viaje por el interior de las cuevas" (Ver: "LA CAMPANA" y "LA VIRGEN"), amarramos nuestra soga en una cavidad y la lanzamos hacia la profundidad del precipicio y comenzamos a descender.

Nuestro principal medio de iluminación eran antorchas y mechones de saco empapados en petróleo.El humo que estas desprendían nos hacía muy incómoda la exploración.Este "precipicio" o depression (furnia)forma parte de la Cueva del Abono la constituiría una cueva independiente de no ser por algunas comunicaciones que tiene con Cueva del Murciélago. De esta se extrajo gran cantidad de abono orgánico durante la primera mitad de este siglo (XX).El abono no es más que el excremento del murciélago el cual se utiliza como fertilizante en terrenos de cultivo ;se le llama comunmente "Guano de Murciélago" o "Murcielaguina".

En cuevas como esta,donde existen gran cantidad de quirópteros,se acumulan grandes colchones de este abono en relativamente poco tiempo. Durante nuestro reconocimiento encontramos muchas herramientas abandonadas que se utilizaron en dicha actividad incluyendo los largos cables de acero por donde rodaban montaña abajo las cubetas de carga,facilitándonos estos teleféricos el ascenso y descenso a los rincones más incómodos de la caverna".

"En una de las oquedades, casi justo al borde del llamado precipicio, encontramos un extraño baúl aplastado cuya madera, muy deteriorada por el tiempo,se nos hacía polvo entre las manos, con todo su material metálico (cerradura,esquineros y adornos) en avanzado grado de oxidación. Sus restos estaban por debajo del piso original de la cueva a diferencia de los demás instrumentos Que estaban sobre (o dentro) del guano".

"Recogimos todas las partes metálicas para poderlas comparar posteriormente, pero el estilo de estas piezas era completamente diferente a los baules,por lo que comenzamos a acariciar la posibilidad de un "Baúl Pirata".

" Muchas personas nos decían que "estaba muy en la superficie para ser tan antiguo" y esta razón nos hizo ser más conservadores dedicándonos a consultar ancianos,campesinos y especialis-tas con los cuales nunca llegamos a una conclusión definitiva".

El descubrimiento de este raro baúl en 1970 revolucionó a toda Sagua y hasta el día de hoy la tradición popular lo ha incorporado a su folklore de la forma siguiente:

"A principios del siglo XX unos obreros que extraían guano de una de las cuevas del Mogote tropezaron sus palas con un viejo baúl en el fondo de un precipicio y emocionados ante el descubrimiento destruyeron su enorme candado metálico comprobando con incredulidad que habían acabado de encontrar un enorme tesoro pirata y que sus vidas de guaneros había terminado.Toda la empresa quedó abandonada y el extraño cofre vacío apareció muchos años después aplastado por la inclemencia del ambiente subterráneo".

Es curioso destacar que cerca de este hallazgo encontramos una antigua botella la cual nadie pudo identificar.Cuando ingresé en la Universidad de La Habana en 1975 traté de compararla con otras de catálogos coloniales y consulté a especialistas,pero nunca he identificado a tan rara pieza.

Para las futuras generaciones debo decir que por aquellos tiempos del descubrimiento decidí sepultarla en la sala de mi casa cuando construíamos dos muros para el apoyo del "mediopunto",así que "la botella pirata" ha continuado su viaje hacia el futuro con una nota mía en su interior .Por otro lado las partes metálicas del baúl aún se conserva en mi colección con vistas a desentrañar su misterio algún día en el futuro inmediato.Pero hemos de entender que sean lo que sean estos dos objetos,para la tradición continuarán perteneciendo al mundo encantado de las leyendas…

-

-

-

-

Para ver todas las leyendas recopiladas en un solo Sitio, ir al Website: MITOS, LEYENDAS y CURIOSIDADES DE SAGUA LA GRANDE:

http://sagualeyendas.tripod.com

--

Para ver LEYENDAS DE LOS MARES DE SAGUA LA GRANDE:

http://saguatesoros.tripod.com

--

Para ver las primeras exploraciones en los Mogotes de Jumagua:

http://sabaneque.tripod.com

-

-

-

-
ARCHIVO SABANEQUE

1970-2009

-

-

-

-

-

Revista "El Undoso"Revista sagüera publicándose mensualmente desde 1970.
Para subscribirse a la revista debe llamar a:
-
Raimundo "Napoleón" Quintero (305) 383-9416

-

La revista se puede pedir gratis desde cualquier parte del mundo
(incluyendo a Cuba, claro está) al siguiente correo:
-
Revista El Saguero, 3672 SW 25 St, Coral Gables, FL 33133, U.S.A.